AC/DC: Hells Bells – Tiếng gọi từ địa ngục

Mở đầu chậm rãi với 13 tiếng chuông cùng đoạn guitar intro như báo hiệu 1 điềm xấu sắp xảy ra. Trước khi tiếng guitar bass của Cliff William hòa vào tiếng trống đơn giản mà khó quên của Phil Rudd bắt đầu đi vào những giai điệu chính. “Hells Bells” đã trở thành một trong những ca khúc ấn tượng nhất của AC/DC, 1 ban nhạc hard rock hàng đầu trong những năm 70s.

Lời ca do Brian Johnson hát bắt đầu kể về nhân vật mà anh thể hiện sẽ mang đến những cuộc tấn công dữ dội như mưa giông và sấm sét. Tiếp theo là đoạn guitar solo sở trường của Angus Young mà cho đến nay vẫn được đánh giá là một trong những đoạn guitar solo nổi tiếng nhất của Hard Rock.

“Hells Bells” là bài mở đầu cho album Back in Black và cho đến hôm nay vẫn là 1 trong những ca khúc được biết đến nhiều nhất của AC/DC. Ca khúc này đánh dấu sự trở lại của ban sau cái chết của giọng ca chính Bon Scott và lần đầu tiên giới thiệu với các fan hâm mộ người thay thế là Brian Johnson. Mặc dù có rất nhiều lời đồn thổi rằng lời ca của “Hells Bells” được viết bởi Scott, nhưng các thành viên của AC/DC đều xác nhận ca khúc này được viết bởi Angus Young, Brian Johnson và Malcolm Young.

Hells Bells được viết nhằm tượng nhớ đến cái chết của Bon Scott, giọng ca chính của AC/DC. Sau một đêm chè chén say khướt, Scott được tìm thấy trong tình trạng nguy kịch trên xe riêng và trải qua 1 đêm hôn mê trước ra đi vĩnh viễn.Ca khúc này cũng được làm soundtrack trong 2 bộ phim lớn là “Maximum Overdrive” và “Who Made Who.”

Tiếng chuông trong ca khúc đã được làm riêng cho ban. Lúc đầu họ đã thử những cái chuông khác nhau ở khắp London nhưng không có cái nào vừa ý. Cuối cùng ban đã quyết định làm 1 cái chuông riêng để thu âm cho ca khúc này. Cho đến nay tiếng chuông trong ca khúc này vẫn là 1 trong những đạc trưng khó quên nhất trong các ca khúc của AC/DC.

I’m rolling thunder pouring rain
I’m coming on like a hurricane
My lightning’s flashing across the sky
You’re only young but you’re gonna die
I won’t take no prisoners won’t spare no lives
Nobody’s putting up a fight
I got my bell I’m gonna take you to hell
I’m gonna get ya satan get ya

Hells bells, hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature’s high
Hells bells

I’ll give you black sensations up and down your spine
If you’re into evil you’re a friend of mine
See the white light flashing as I split the night
Cos if good’s on the left then I’m sticking to the right
I won’t take no prisoners won’t spare no lives
Nobody’s puttin’ up a fight
I got my bell I’m gonna take you to hell
I’m gonna get ya satan get ya

Hells bells, hells bells
Hells bells, you got me ringing
Hells bells, my temperature’s high
Hells bells

Hells bells, satan’ coming to you
Hells bells, he’s ringing them now

Those hells bells, my temperature’s high
Hells bells, across the sky
Hells bells, they’re taking you down
Hells bells, they’re dragging you down
Hells bells, gonna split the night
Hells bells, there’s no way to fight

Hells bells 

Facebook Comments